memrootじしょ
英和翻訳
FIT FOR
take down
FIT FOR
[fɪt fɔːr]
フィット フォア
1.
特定の目的や状況に「適している」「ふさわしい」という意味です。
ある物や人が、特定の目的、役割、または状況に対して適切な状態や能力を持っていることを表す際に使われます。
This
room
is
not
fit
for
human
habitation.
(この部屋は居住には適さない。)
This room
「この部屋」を指します。
is not fit for
「~には適していない」「~にふさわしくない」という状態を表します。
human habitation
「人間が住むこと」「居住」を指します。
The
old
car
is
still
fit
for
the
road.
(その古い車はまだ公道を走れる状態だ。)
The old car
「その古い車」を指します。
is still fit for
「まだ~に適している」「まだ~できる状態だ」という意味を表します。
the road
「公道」「道路」を指します。ここでは「公道を走れる状態」を意味します。
He
has
made
himself
fit
for
the
challenge.
(彼はその挑戦に挑む準備を整えた。)
He
「彼」という男性を指します。
has made himself fit for
「自身を~に適するようにした」「~する準備を整えた」という意味です。
the challenge
「その挑戦」を指します。
The
food
was
not
fit
for
consumption.
(その食べ物は食用に適さなかった。)
The food
「その食べ物」を指します。
was not fit for
「~に適していなかった」という過去の状態を表します。
consumption
「消費」「食用」を指します。
関連
suitable for
appropriate for
qualified for
ready for
prepared for